36 missed calls.7 unread messages.
Lu Tian Xing. Everyone has been herewaiting for you for over an hour.
Exactly where are you?
Fall In Love With Me
1/2 by Aaron Yan and G.NA
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance, within my eyesight, ♫
♫ I don’t want to lose your love ♫
♫ I completely fail for these two. ♫
♫ Each only saying half of a vow, ♫
♫ let me romantically confess to you. ♫
♫ Could you be the one I’m waiting for? ♫
♫ From the day that I met you, ♫
♫ I lose myself in you completely. ♫
♫ Within my heart, I'm half naive and half mature. ♫
♫ I really want to know, I really want to know. ♫
♫ Within your eyes, I'm half warm and half cool. ♫
♫ Let me take another look. ♫
♫ I wanna feel your true love. ♫
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance, within my eyesight, ♫
♫ I don’t want to lose your love. ♫
♫ No matter how I try, I just can’t really read your mind. ♫
♫ Did you ever love me? Did you ever love me? ♫
♫ Oh baby. ♫
Fall In Love With Me
Episode 1
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
Get out of the car.
Let me ask you,
why didn't you tie your things properly?
Now I have powder all over me.
I'm sorry.
Very funny right?
Let me tell you something.
My suit costs over NTD $100,000.
You're responsible.
Why are you so angry?
You look so cute now!
Really cute right? OK OK.
I want you to look cute too.
Now you look very cute.
You...
You!
You Ma Hot Springs Motel
Hey! I need to do something important!I'm in a hurry!
I also have something important to do.Why are you being so fierce?
Why didn't you go and find another motel?This place only has one room left.
Don't worry. It's very normal for a good lookingguy and girl to come to this kind of place.
I won't argue with you.
I won't argue with you either!
I have a way.
Okay
That's pretty good.
Thanks.
I'll tell you about it later. I have such bad luck today.
Just give me another 20, 30 minutes.I'll be there as soon as I can.
No, it won't hold up the other matter.
OK, good.
Help!
I should be the one screaming help!
Turn around!
Don't need to stick it back. I'm leaving.
I said I had an important meeting.
I'm late.
It's my bad luck for meeting you.
I'm the one who has bad luck.
Really?
Who got colored powder all over him?
Who was being completely exposed?
Sorry. It wasn't intentional.
Really? You really think
saying sorry will help?
Then...
I'll show you everything then.
I don't want to take advantage of you.
Wait a second.
What is it now?
You look like that...
the one who made many commercials,received many awards,
Lu TIan Xing!
You're Lu Tian Xing right?
The clients had been waiting for over an hour already. Yes.
Yes, I'm in a hurry.
Thanks for your help. Thanks.
OK. Bye bye.
How did you go? Did you find him?
They haven't seen the CEO.
I just contacted Uncle Fu.He's also helping us to find the CEO.
OK, what about the places he usually goes to?The gym, swimming pool etc.
I'll call them now.
Where did he go?
CEO!
You're finally here. How can you make everyone waitfor such an important meeting and we couldn't find you!
COO, let's go inside now. Director Jin had beenwaiting for over an hour.
Right. We should go in now.
- Let me ask you guys a question.- A question?
Every one of you had been in the advertisingindustry for over 10 years.
You should know better than me what advertising is all about.
Right?
So let me ask you, as an advertising professional,
we spent a whole year
creating an image for someone like Director Jin,
what's the purpose of it?
Hello...
Our most honored guests
and ladies and gentlemen of the media,
I don't think we should wait any longer.
What does everyone think if we start now?
Excuse me, is CEO Lu Tian Xing not coming?
Without him,
I think we can still go aheadwith the premiere screening right?
Lu Tian Xing personally worked on this series of ads.So the premiere can't be without him.
Nothing?
No one can answer me?
OK.
Let's welcome Lu Tian Xing!
CEO, you're really in the creative industries.
Even your arrival time is quite creative.
Director Jin, don't worry.
Next week, let's organize a time so I can buy you a coffee.
Our honored guests and members of the media,
I'm very happy today.
Why?
CEO of Tian Ji Advertisement,
Lu Tian Xing
created a series of advertisements for me.
Let me become
very strong, with authority in them,
and also a bit of
a philanthropist.
I'm not embarrassed about it becauseI'm like that in real life.
It's just they emphasized it a bit more.
I'm very pleased. So today
is not just our premiere.I also want to announce
For the construction of the Taiwan main line,
the advertising for the next year,
will be personally made by our CEO,
Lu Tian Xing.
Let's welcome our CEO as he says a few words.
I want to ask everyone,
What is an advertisement?
Do you want to answer for me?
Or is it you?
No one knows?
Okay.
Then let me answer for everyone.
Advertisements are a perfect world that is created,
with creativity, ideas,
warming and moving.
Thereby, causing the masses to like and pursue them，
and recognizing the value of the product.
What I want to say is
this year,
what I've filmed
weren't advertisements.
From today forward, I've decided
to stop all advertisement creation
until I've found the enthusiasm again.
Thank you.
Lu Tian Xing!
What enthusiasm?
What do you mean by stopping all production?
What the words mean.
How long?
3 months.
3 months of not entering the company or caring about anything?
Pretty much.
There is nothing to be discussed, don't contact me.
If there is, I will find you.
CEO-
Lu Tian Xing!
What is it now?
CEO!
Lu Tian Xing, stop running!
Don't run!
CEO!
Where is he?
Lu Tian Xing! Don't go!
CEO!
Get out! Get out!
CEO!
Did you see that person just now?
I'm sorry.
Is he at the parking lot?
Oh, okay.
I'll go check over there.
Okay.
Master, finish quickly and come back.
Zha jiang mian (fried sauce noodles).
also red bean soup, I understand.
Is he not back yet?
I think we went in a circle.
I really didn't see him.
Where is he?
Student, This is your first time here right?
-Me?-Thanks. Come this way.
Senior Xiao Guo called you to come.
Senior Xiao Guo?
What is with this uniform? How old fashion!
You graduates are all so inexperienced Thought I'm not talking about you.
So that's why you have to be diligent and responsible. Help when you are asked to help, okay?
Okay.
Here, this is for you. Wait for me.
Mi Bao. Here, Mi Bao.
Eat one.-Oh, there are snacks you can eat Mi Bao.
Hey, it's a little crooked
It's a little crooked?-Yes.
To the left? Right?
Let me ask you. Why didn't you tie your stuff? My whole body is filled with powder.
Ehh..good. Good.
Director, is this okay?
Very good. Ready? Ok, let's try it one more time.
Okay, come. Get ready.
Shung Dao, how do you film this little black lump?
Stop talking, Lucky you met, Shu Mi Bao
Or else we might have to search for another dog Where are we suppose to find him?
Our budget is small, not enough people, bad weather, black dogs are hard to film.
But we can still film something unique, right?
Xi Mi Bao, you are the worlds most handsome dog. Help us film our dreams.
DREAMS!
Xu Mi Bao, good luck!
Get ready!
Hey, what are you daydreaming about?
Here are some dog biscuits, and go over there with Xi Mi Bao to the hay barrels.
Me? Yes, hurry and run over
When they yell action, just run Let me brush your hair straight
Eh, how behaved, how behaved
Mi Bao, go over. Mi Bao, hurry.
Are you ready?-Hurry.
Get up. Quickly get up.
Mi Bao! Mi Bao! Mi Bao!
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance, within my eyesight, I don’t want to lose your love. ♫
Mi Bao, keep it up! Yay, good! Good!
Yay, that's great!
Here, Mi Bao.
You're Xu Mi Bao right? You better get some energy.
Do you understand?
Mi Bao. Come back. Here. Delicious! Mi Bao.
Here, get up. Good luck! That way, that way. Xu Mi Bao, go go go!
Mi Bao! Here! Here! Mi Bao.
Okay, Mi Bao, get ready!
Over here, over here
Hurry, Take 1.
Action!
Thank you. You've worked hard.
Eat.-Oh, okay.
Come, come, shy are we?
Come, get your lunch.
Thanks
You are...
- Hello.- You.
Lu Lu... Lu Tian Xing!
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
Come, get your lunch.
Thanks
You are...
-Hello.-You.
You look like Lu..
I'm Xiao Lu.
...Xiao Lu?
Xiao Lu, Bambi's Lu
Not, one road's Lu?
No, no, it's deer: Bambi's Lu
Is that so? But you really look like...
Hey! You guys come here for a second.-What?
Don't you think he looks like the commercial boss,
Lu Tian Xing!
Right, right. But, that person's hair is like this.
I have met the Lu Tian Xing before, but that person seems more arrogant
Uh.. there are a lot of people say that I look like him. But, I'm here.
And he's here... big difference
Oh, that's right. The reason why I was late, was all because of that Lu Tian Xing.
He was all covered in the powder.
What, you covered him all with the powder?
I heard that his temper is terrible! Did he do something to you?
Of course did he! He covered my whole body with powder too
S-so that's all that happened?
Nothing. It's it's nothing. Xiao Lu.
Are you an extra? I thought I've counted exact lunch boxes?
Oh, to tell you the truth. I had only just passed by here
and saw that you guys were one short, oh and he thought that I was a set crew, so...
It doesn't matter, it's all thanks to you that we finished
Yeah, that's right. Here this lunch box is yours.
No it's okay, this is yours.
You conveniently helped us and allowed us to finish early. If you don't take this, I won't be able to go to bed tonight
Eh, Xiao Lu, have you filmed a movie before?
A little bit.
A little bit What do you mean by a little bit?
Just...I just understand the basic procedure and some details.
This is our company's business card.
Right now, business's situation still isn't very stable
so we don't have the power to ask you to become one of the workers
I hope in the future we can work together again
In the future, please come by to the office
What's the matter?
Oh, it's nothing I just realized I might have seen your company's commercial
Hurry and eat. Really thankful for your help today. Tao Zi, I'll take to eat something else.
Hey, I want some too
I want some too and also commercial star, Xu Mi Bao wants some too!
You guys already have lunch boxes, what else would you want?
I'm still hungry. Hey I have an idea, why don't we get some hot pot ingredients?
No touching. Xu Mi Bao, bite him!
Behave, Xu Mi Bao
How can he possible bite me? Unless he is hungry?
What am I'm going to film later is probably the first card.
The thing coming up, slowly pan from the back.
And then have the actor come over and tidy up.
In the back is the green background.
The feel we want to give is not just the product.
Okay? -Okay. -Good.
Then later invite the actor over to tidy up.
Hi.
Hello. What are you shooting?
We are filming a dream or the road to a dream
That's awesome!
Do you also like it?-I like it.
Come.
You can sit here.
Next we are going to film is a snack commercial, the first camera is
I'll slowly move it up because we want to show that it's for three generations.
Then are we later going to film this ball?
No. The ball doesn't have life, it's the symbolism that gives it life.
So that's why there is going to be a lot of stories and emotions
so that's why I like holding this ball. It gives me a lot of ideas
Director, come look at this for a second.
Okay. This is for you.
Here, master. Red bean soup.
Mm.
You
You finally remember that commercial filming big brother?
Tian Xing. You're here.
Brother Le Yuan.
Come. This is my little sister. She came to see our film today.
What do you want to shoot today?
We're going to film stuff.
Sorry to disturb
Here, please hold this for me
It's alright. I'll go get it.
So after that happened, you have continuously wanted to do commercials
Take a seat.
Actually, I encountered with brother Le Yuan's sister today.
oh, 15 years? That means she is like 23 years old?
I think she inherited his company,
but it seems to have financial problems.
Does she recognize you?
Are you kidding? We only met once
If not that there was an "O" on her uniform, I wouldn't have remembered it either.
Master, do you know?
Actually they have problems because of us.
What should I do?
What are you doing?
Nothing much. It's so late. What are you doing here?
What's so secretive? Why can't I look at it
It's nothing much.
The advertisement we filmed today...
did we not earn any money?
But, after two days...
There's a housing advertisement proposal opening.
If we're chosen, we can recover.
Really!
Then we will think of a advertisement plan tomorrow.
Wait for tomorrow? We should start thinking about it now!
Now?
Of course.
Hello, dad. I'm busy at the moment.
I'm still at work.
Everyday, I have to thin about a lot things to and solve a lot of problems.
Hey, I'm just asking you to come home once. Is it that difficult?
And didn't I tell you just now?
I don't feel very well.
What kind of daughter are you?
Dad,
- Why are you so ang- - Come home quickly!
Your dad is so angry. You should go home quickly.
But we still have to think.
Aiyo, we are not in a hurry for tonight.
When Leo and Jia Gai come tomorrow,
with 4 people's brain we definitely will think of something!
So, right now you go home!
Bye Bye Aren't you going to go home with me?
I'll take care of Mi Bao first and go home later.
We're here, would you like me to come in with you? Its ok.
What if the Tao family thinks you are here for collecting the debts?
-It won't be good. It will be fine if I just go. -Okay.
Then I wait for you at the park in front.
Okay.
Dad,
Are not feeling well? - Huh? Oh.
What is it?-Huh?
Look, look!
What is this? Aiyoo!
This morning, your dad was helping a customer and cut his finger.
It bleed.
This is called "not feeling well"?
It really hurts. - Right, it's really painful.
*blowing* Where are you going?
If you are going out, why are wearing these pants?
Most girls wear dresses and high heels to go out.
No wonder you can't snag a husband.
Right now OZ has a survival crisis.
Finding cases is a thousand times more important than finding a husband.
Is business not going well?
But, I'll continue on.
Tao Zi,
That is your brother's company.
You definitely must continue.
I'll go and open the door.
Lu Tian Xing.
What do you want? Did you come here for revenge?
Revenge?
I know what we had before had misunderstandings.
How do you know where I live?
Are you mom and dad at home? I have some things I would like to discuss with them about.
Even though you were looking for my mom and dad
I already apologized. Don't try to get even.
Who is it? Mr.Tao.
Young man, here to take care of your body?
Aiyoo. We're closed. Come tomorrow.
Oh! So stiff!
It's stiff and painful from overworking. Young people need to exercise especially when there is stress from work.
This person is also heartless, coming here to get revenge.
Revenge?
How dare you come to get even with my daughter.
What did our Tao Zi do to you?
Can you please first listen to what I have to say?
I am Tian Xi advertising company's CEO Lu Tian Xing.
I'm here to discuss something related to OZ.
Can I come in?
No.
So, Mr. and Mrs. Tao,
Would you understand if I said it like this?
What I mean is,
OZ is going through rough times.
And I've heard that business is not going well.
I also have 30% of OZ's stocks.
If I do that,
I will be saving OZ.
Sell OZ to me.
How is that? What do you say?
Dad.
Tao Zi.
Who cares if you are a CEO? HUH?
We would never sell our son's company to a bastard like you!
You're dead meat!
Don't ever let me see your face again!
Ok, ok.
CEO, how did it go?
Those people are very... weird.
Of course they're weird. They have swords all around their house.
Next time, do you mind telling me earlier? What were they doing?
I didn't tell you on purpose.
It's pretty good for the superior Lu Tian Xing to be scared sometimes.
Ah... so it was like that.
But they're not selling.
Then how will you help OZ?
I'll just think of another way.
I still have three months.
Let's go home first then.
Why does that jerk have our company stocks?
When your brother died,
I only know how to sell medicine and your mom only knows how to clean the house.
We didn't know how to manage the company.
And Li Yang just graduated college.
And all he knew was how to take photos.
He didn't know how to do business either,
so it is difficult to maintain this business.
So I looked for Mr. Lu,
Lu Tian Xing's father.
Then how do you know Lu Tian Xing's father?
They have a butler who happens to be an old friend of mine.
There's no one who can take charge of your brother's business,
So Dad looked to Mr. Lu for help.
Of course, he couldn't help for free,
so he gave Mr. Lu 30% of the company.
So it was like that.
Things are really hard to predict.
Can't believe that rich second generation
would come here and tell us to sell the company.
Also, no one from the Lu family have ever interfered with OZ.
It's been ten years already.
If it wasn't for that idiot
Dad and I would've already forgotten.
What should we do?
I've worked at OZ for three years, but didn't know about this until now.
Good morning.
Didn't I say not to bother me if nothing's wrong?
Yan Wei, give the CEO the proposal for Yin He Realty.
Coffee, no sugar?
Yes.
You can make the decision yourselves, right?
Then it will like as you said? If we have a situation, you will be there? Then I'll tell you now,
We will prepare the proposal, but when we present,
because you are the face of the company, you must come for us to get the deal.
Is that what you called me for?
When you're presenting the proposal, I have to show up?
Correct.
Okay, I'll come.
You're just leaving like that?
Tian Xing? Tian Xing?
Lance.
Don't forget, I'm on vacation.
CEO, then the proposal event, will you attend?
CEO, would you like to look over this proposal?
Wha..
Fine, fine.
Do you want to travel the world?
Master, you must have not had a surprise in a long time.
-Surprise? -This way please.
What surprise?
What did you do to my closet?
Multicolored and free will give you two identities.
When you came out of the martial arts building yesterday,
and said you wanted another way to help OZ,
I remembered how last time
it was because of disguising that you could leave the premiere.
And you could escape without people recognizing you.
So I thought we could use that idea.
We are so understanding. I thought of it too.
Great minds think alike. Give me five.
♫ let me romantically confess to you. ♫
♫ Could you be the one I’m waiting for? ♫
♫ From the day that I met you, ♫
♫ I lose myself in you completely. ♫
♫ Within my heart, I'm half naive and half mature. ♫
♫ I really want to know, I really want to know. ♫
♫ Within your eyes, I'm half warm and half cool. ♫
Doesn't this look weird?
It won't. A bright, handsome young man
is much different from that stinky Lu Tian Xing.
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance, within my eyesight, ♫
♫ I don’t want to lose your love. ♫
♫ No matter how I try, I just can’t really read your mind. ♫
♫ Did you ever love me? Did you ever love me? ♫
♫ Oh baby. ♫
Okay. Then, I'm leaving now.
Yes.
Be careful.
Don't worry. I can't even recognize myself.
Bye.
♫ You're the I have been waiting for ♫
♫ With you by my side ♫
♫ I see the brightest stars ♫
♫ Within my heart, I'm half naive and half mature. ♫
♫ I really want to know, I really want to know. ♫
♫ Within your eyes, I'm half warm and half cool. ♫
♫ Let me take another look. ♫
♫ I wanna feel your true love. ♫
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance, within my eyesight, ♫
♫ I don’t want to lose your love. ♫
♫ No matter how I try, I just can’t really read your mind. ♫
♫ Did you ever love me? Did you ever love me? ♫
♫ Oh baby. ♫
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
Xiao Lu! What are you doing here?
I-I am
Everyone, look who's here.
Hi.
Mi Bao! You still remember him?
After all, we've worked together for an afternoon.
Lu Tian Xing.
No. I'm Xiao Lu.
You've got the wrong person.
I was kidding with you
but you still look a lot like Lu Tian Xing
Because Brother Leo said that I can come, so I came.
Welcome.
Please don't be courteous. Our company is very small. Just pretend like you're going to a friend's house.
Okay.
Oh, right. You said that you've seen an OZ advertisement before.
Do you remember which one it was?
It's that snack advertisement.
That advertisement was the reason I came into the advertising industry.
No. I meant to say why I started liking advertising.
My brother filmed that.
So Brother Leo later took over the OZ Company?
I only know how to film.
The company officially started accepting cases after Tao Zi graduated.
But I'm very bad,
so the OZ got less and less cases.
Actually, there's another reason why I came today.
I was thinking like this.
Since there's so much fate between everyone at OZ and I,
I want to work with everyone as a freelancer.
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance, ♫
Fall In Love With Me ♫ within my eyesight, I don’t want to lose your love. ♫
Actually, there's another reason why I came today.
I was thinking like this.
Since there's so much fate between everyone at OZ and I,
I want to work with everyone as a freelancer.
How about it?
Because OZ is the cause of my interest in advertising,
I really want to help contribute to OZ.
But we have to wait until after we receive the case
to be able to pay you.
No problem.
Brother Leo. What do you think?
Xiao Lu has had experiences. Of course we welcome him,
but I have to tell you.
We really can't pay you much.
It's really no problem.
I just really want to work with all of you guys.
If brother knew that
there's a person who likes our company this much, he must be very happy.
-Then let me officially introduce everyone to you. -Okay.
Brother Leo is the director and arts director.
Miss Xu Miao Miao is the Visual Artist.
-She's also Xu Bao's mommy. -Okay.
Jia Gai Xian is the production assistant, and in charge of props, and the assistant director.
So many and's.
I still have another identity. Xu Mi Bao's foster father.
I hope that I can become a real father one day.
Stop daydreaming. Xu Mi Bao. Go!
Bite him!
Just start with this case.
We were just now thinking about this one.
Okay.
I've seen Yin Hang Fang Zhong's method of doing cases.
I have some ideas.
Do you want to hear it?
-Okay. -Okay.
Okay.
Then I'll sit here.
When you're there, Miss Tao will definitely see Master.
What are you going to do?
The people at OZ will definitely say that someone came to our company
who looks like me.
Then how will you reply?
"I really want to meet him".
But don't arrange it in these few days.
You're leaving Taipei tomorrow for vacation.
Since you've graduated from college, in 5 years,
it's your first time being able to have break.
Right.
Hearing you say that,
I remember that the last time I went on vacation was really during the graduation trip.
You just now realized? So you have to seize the opportunity.
All the supplies for your trip has been prepared. They're on the car.
After the meeting, you can leaving immediately.
Okay. I'll be going now.
Aren't you going to bring your business phone?
No need. Just like you said, I've finally gotten a break.
I don't want to get any calls concerning work.
Especially
from Lance. I'm going now.
Can he really not bring it?
Leo.
Lance.
-Long time no see. -Long time no see.
What have you been working on lately?
He really does look like Xiao Lu.
They only look alike. Their personalities are completely different.
If I meet this person in the streets again,
I'll punch him immediately, and kick both of his legs at the same time.
Are you here for the draft competition too?
When you talk, why don't you use manners?
I have a lot of manner towards good people. I'm only like this to bad guys.
Who are you saying is a bad guy?
Excuse me. Which company are you guys from?
How can you talk without being educated?
Saying that other people are uneducated right off the bat is having no manners.
Tian Ji Advertisement, please come in.
We'll be leaving first.
Everyone, please come in.
Thank you.
Tian Ji Advertisement, please begin.
Home. The beginning of lives.
From home. Home. H-o-m-e.
OZ Advertisement, please come in.
Hey, hey, hey, hey!
Do exactly what we rehearsed at the company with Xiao Lu.
Okay?
One, two, three.
Fighting, fighting, fighting!
Aiyo. I don't want to move. Stop talking about it.
Grandmother. Why don't you want to move?
Not wanting to move is not wanting to move!
Grandma!
Why won't grandmother want to move?
Have you ever thought of the reason?
Can you understand grandmother's feelings?
Have you tried to understand her?
Grandmother. Look. This is our new home.
This...
Mom. Do you remember?
This is Tao Le Si's weight records
from when she was one.
This...
Grandmother. Look.
This is a planting machine.
This way, in the future, you can
plant the foods that you like to eat at home.
You... You guys...
Grandmother.
We not only find a house for you.
We will use our hearts
to continue your memories of home.
This is the advertisement that OZ wishes to film with Yin He Fang Zhong.
Thank you.
♫ Just listening to this song makes my eyes go red. ♫
♫ This is not me. This is definitely not me. ♫
♫ As soon as I think of you, my heart hurts. ♫
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance,
♫ within my eyesight, I don’t want to lose your love. ♫
This is the proposal results.
Thank you.-No problem.
CEO
We'll talk about it when we get back.
Boss. Hurry, open it up and see.
If our proposal wasn't chosen,
I really don't know how OZ will keep going forward.
Boss. Don't worry.
After we presented,
the chairman of Yin He liked it a lot.
Did you see Tian Ji CEO's face just now?
It's like he saw a ghost. So we'll definitely be okay.
Let me open it for you.
Open your eyes.
We were selected.
Selected
If that's the problem,
then we should still have a chance.
I have another thought inside my head.
So do you want to go back to the company in a little bit and discuss it thoroughly--
I'm going on vacation.
I'll bring you back souvenirs.
Souvenirs?
Hello?
Xiao Lu! We were selected!
Come celebrate with us!
Okay. Where are you guys?
Okay. I'll be right there.
Cheers!
I'm so happy today.
It's the first time we've gotten such a big case.
Right. There will be 3 ads for the next season. This is just too cool!
Cheers!
You can finally stop worrying now, right?
Just a little bit, but we still have to work very hard.
Xiao Lu. This time, we have to thank you.
It's all because of your idea that got us such a big case.
-It's nothing. -Cheers!
Right. Xiao Lu, you did such a great job. You have to have a drink with everyone.
Brother Leo first. Brother Leo.
-Everyone? -Yeah. Brother Leo first.
Xiao Lu. Thank you.
My turn, my turn.
Xiao Lu. Thank you.
Me too! Me too! Cheers!
Cheers!
Xiao Lu. This bottle's for you.
Then have another drink with me.
Okay.
Cheers!
Here.
Just now, I heard you say that
you really liked OZ's advertisement.
Do you also know Tao Le Yuan
Oh, that
I only saw it on tv.
♫ What’s wrong with me? How could I go the wrong way? ♫
It's alright. I'll pick it up.
♫ I’m still living through “Happy Valentine’s Day” ♫
♫ At the end of the open skies and wide seas, ♫
♫ if I can finally walk past the sloping hill, ♫
♫ kiss me like a friend ♫ Be careful!
♫ even if I’m not me anymore. ♫
Brother! ♫ Just listening to this song makes my eyes go red. ♫
♫ This is not me. ♫
♫ This is definitely not me. As soon as I think of you, ♫
♫ my heart hurts. This is not me. ♫
♫ I'm not that weak. ♫
♫ After love I should become more mature. ♫
♫ A peaceful breakup should be some reward. ♫
♫ What's the use of holding memories. ♫
♫ This type of person who cannot lose someone ♫
♫ is not me. It's not me. ♫
What's wrong?
Nothing.
I just suddenly thought
when I was small,
My parents were usually not at home.
When I returned home alone,
the thing I was happiest about
was to turn on the TV
and saw a lot of advertisements.
Especially
when I see OZ's advertisements.
OZ's advertisements always make me feel that
in the advertising world, it is always so perfect.
That year when Le Yuan was born,
Tao Zi was in junior high.
A little girl who was in junior high, at that time,
told her brother to fight on for OZ.
At the time, you've already known Tao Le Si?
I was Le Yuan's junior in high school.
So, I saw Tao Zi growing up.
I am really thankful to you.
Don't need to thank me.
I sincerely want to fight on for OZ.
if I can just do this one thing,
I will be very happy.
It's almost time.
- I'll send Tao Zi and Miao Miao home.- Sorry to bother you.
Don't wake him up.
Why?
Boss.
Xiao Lu, you are awesome.
Let's have a drink.
Give it to me! You can't drink anymore.
- Why? - Put Tao Zi on the couch first.
I want to drink more. Let me go.
- Miao, let's go home. - Miao Miao, be careful. You are drunk too right?
Let's go. I want Leo to support me.
Leo? You're drunk.
Ok, ok.
Where did he go?
Mi Bao!
Mi Bao, we're going home!
We can go.
Lu Tian Xing.
You are that Lu Tian Xing.
I'm not Lu Tian Xing.
You are that Lu Tiang Xing.
You are drunk.
Admit it. You are that Lu TIan Xing am I right?
His bangs are just like that.
♫ Just listening to this song makes my eyes go red. ♫
♫ This is not me. This is definitely not me. ♫
♫ As soon as I think of you ♫
♫ Did you discover my gentleness in the other half? ♫
♫ Within this distance, within my eyesight, I don’t want to lose your love. ♫
Try calling her.
I'll go home first.
What happened?
Morning.
Here. Your tea.
Here. Espresso. Boss.
What are you guys doing?
Yesterday, you
were so drunk.
You better drink it all.
Jia Tai Xian was also drunk yesterday.
Not as bad as you.
Leo,
did we do anything yesterday?
You should just drink it.
Today we have to start with Yin He Realty's case.
Being groggy like this, you'll have no energy later.
Ok.
Let's go eat!
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
Not bad.
The sea!
It feels good!
OMG it's so cold!
It's beautiful!
Calm down.
I'm on vacation right now.
They might quieten down soon.
It's an anime character, am I right?
Yes!
That's right!
He doesn't die, right?
Uh... Yeah... He can't die.
I've never seen him die.
He's good looking, right?
He's not as good looking as me.
You dare to say that?
He's a robot, right?
Yes!
You're getting close!
I know! -What?
He is Mazinger Z!
Terrific!
So amazing!
From now on,
OZ will be like Mazinger Z,
welcoming a bright future!
A bright future.
Mazinger Z.
Mazinger Z. Mazinger Z!
Mazinger Z! Mazinger Z!
Not afraid to fall.
Not afraid of being strong.
Brave and strong!
You finally guessed it right.
Open the door.
Why is he here?
That's right. Why is he here?
Does it have to do with us getting the case?
I... Came here for vacation.
So... And then?
So, you guys have been noisy for the whole afternoon.
I want to have a quiet night.
I'm sorry. We didn't know that there was someone next to us.
Well, you guys know now. Please.
Why are we so unlucky!
Everywhere we go, we see this Lu Tian Xing.
It's alright.
Tomorrow morning, we are going to be running around.
There won't be any chance of meeting him again.
That...
I want to thank you guys.
Before, I always pay you late.
You are still willing to be in OZ with me
and didn't give up.
You are dumb.
Le Yuan and I ventured together and you are Le Yuan's sister.
Miao Miao is your good friend.
And me.
I am Leo's disciple
and Miao Miao's protector.
Who wants you to protect me. Know we have a new force, Xiao Lu.
Yes that's right.
Hello? Yes.
I am Tao Le Si.
Yes we have started to execute.
What did you say?
What is it?
Lance
Didn't I leave you at home?
Hello.
I feel that you should learn how to not disturb someone on vacation.
Let me tell you something. That Yin He Fang Zhong case...
we have stolen it back.
What?
I told you,
last time we pitched and lost to those small companies,
after, through my connections, I have already spoken with the bank.
After that, the whole case will be done by our company.
Hello?
When you get back, I'll talk to you.
Open the door!
Open the door, Lu Tian Xing!
Open the door!
Scumbag!
How can you steal that case?
How can just take away someone's salary?
How can you be like this?
I can explain this.
Calm down.
-To you, -Don't be like this.
the Yin He Fang Zhong might be just a small case,
but to OZ, whether or not we can keep running our company depends on this case.
How can you just take it from us?
Oh, right. Huan Huan is back.
Tian Xing! I missed you so much!
Did you miss me?
Tao Le Si, have you thought about how to get a new case?
I don't know. I'll just take one step at a time.
- Let's make a wish. - Make a wish?
Think of a wish inside your heart, and then silently count to 7,
Open your eyes and your wish will come true.
There's only dessert left. You can't even wait 10 minutes?
This is my problem, it has nothing to do with you. Let me go first.
Don't move.
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
♫ My house is just in the next street. ♫
♫ What’s wrong with me? How could I go the wrong way? ♫
♫ How long has it been since Christmas? Yet I'm still living in the time of Christmas. ♫
♫ “Happy Valentine’s Day” ♫
♫ At the end of the open skies and wide seas, ♫
♫ if I can finally walk past the sloping hill, ♫
♫ kiss me like a friend even if I’m not me anymore. ♫
♫ Just listening to this song makes my eyes go red. ♫
♫ This is not me. This is definitely not me. ♫
♫ As soon as I think of you, my heart hurts. ♫ p
♫ This is not me. I'm not that weak. ♫
♫ After love I should become more mature. ♫
♫ A peaceful breakup should be some reward. ♫
♫ What's the point in holding tightly to memories? ♫
♫ This type of person who cannot lose someone ♫
♫ is not me. It's not me. ♫
♫ This is not me. Not me. ♫
Fall in Love With Me